Published at: Die Weltwoche

Der «Selbstverteidigung» Escobars, wie Irene seine Taten umschreibt, fielen neben vielen Zivilisten und Clan­Angehörigen 500 Polizis­ ten und 30 Richter zum Opfer – alle ermordet durch Escobar oder dessen Gefolgschaft. Pro getöteten Polizisten setzte er ein Kopfgeld von tausend Dollar aus, er liess ein Flugzeug durch einen unwissenden Selbstmordattentäter so­ wie das Gebäude des Geheimdienstes DAS in die Luft sprengen.

​

Pablo Emilio Escobar Gaviria, geboren am 1. Dezember 1949 in Rionegro bei Medellín, ge­ storben am 2. Dezember 1993 in Medellín – er­ schossen auf der Flucht vor der Polizei. Sein Vater war Bauer, die Mutter Dorfschullehrerin. Seine kriminelle Karriere begann früh: Als Schüler stahl er Grabsteine auf dem örtlichen Friedhof und verscherbelte diese an Schmugg­ ler aus Panama. Mit Anfang zwanzig begann er mit Kokain zu handeln. Sein kolumbianisches Koks verdrängte in den USA Marihuana als Modedroge und veränderte damit den gesam­ ten Markt. Mitte der achtziger Jahre kontrol­ lierte er achtzig Prozent des weltweiten Ko­ kainhandels und wurde als einer der reichsten Männer der Welt auf der Forbes­Liste geführt.

Pablo Escobar war von Beginn an völlig skrupellos und räumte jeden aus dem Weg, 

​

der seinem Geschäft in die Quere kam. In den Anfängen des Kokainschmuggels von Kolum­ bien in die USA, als er noch «Bodypacker» be­ nutzte, waren ihm hochschwangere Frauen besonders willkommen. Ihren Tod wegen auf­ geplatzter Päckchen im Darm nahm er billi­ gend in Kauf. Gleichzeitig investierte er seine enormen Gewinne in Grundbesitz – da war es nur prak­tisch, auf einer Müllhalde ein Viertel für die Allerärmsten, die vorher auf ebenjener Halde gelebt hatten, zu errichten, diesen ein ver­ meintlich besseres Leben zu schenken und sich als Retter der Bedürftigen feiern zu lassen. Immerhin waren diese schnellgebauten Häu­ ser aus Stein und nicht aus Wellblech, welches sonst die kolumbianischen Favelas ziert. Und Steinhäuser, das wussten auch die Allerärms­ ten, das war etwas Besseres. 

​

Vom Staat gab es nur ein Blutbad 

Ich treffe den Bürgermeister des Viertels, Wber­ ney Zabala Miranda, der seit zwölf Jahren im Amt ist. An den Wänden seines Büros hängen lauter Diplome, die ein Porträt Escobars um­ rahmen, vor dem eine Kerze steht, die er jeden Abend anzündet. Vor meinem geistigen Auge sehe ich Miranda, vor seinem Escobar­Altar kniend, seinen Heilsbringer anbetend.

​

Seine Vision für das Viertel: eine bessere Bildung, Investitionen in Schulen und Sport­ zentren. Seine tägliche Arbeit: Probleme be­ züglich Wasser und Strom beheben, den Stras­ senbau vorantreiben, die Legalisierung aller Häuser im Viertel – bis heute gelten zwanzig Prozent der Escobar­Bauten als illegal. Die Fussballfelder und Schulen, die Escobar sei­ nerzeit vor laufenden Kameras versprach, gibt es bis heute nicht – überall in den Strassen sehe ich Kinder, die mit Hilfe aufgemalter Tore Fussball spielen.

​

Der 44­Jährige findet es ungerecht, dass die Bewohner des Escobar­Viertels im übrigen Medellín stigmatisiert würden – der Staat sol­ le den Fortschritt endlich erkennen und auch die Anstrengungen, die hier unternommen würden. Die «bösen Taten» Escobars sollten endlich verziehen und die «guten» – wie der Bau des Viertels hier – gewürdigt werden. Auf die Morde Escobars angesprochen, erwidert der Bürgermeister: «Er hat Fehler gemacht, ja. Aber wer ist schon frei von Fehlern?» Ausser­ dem sei er Teil einer Kultur gewesen, «das war damals einfach so».

​

Sind die «Narcos» eine kulturelle Bewe­ gung? Bevor ich diesen Gedanken weiterver­ folgen kann, drückt mir Miranda einen Zettel in die Hand – darauf habe er aufgelistet, wer zu Escobars Lebzeiten ebenfalls Verbrechen begangen habe. Diesen Zettel müsse ich un­ bedingt mitnehmen. Miranda befürchtet offenbar, ich könne seine Aufzählung auf dem Weg aus dem Escobar­Viertel vergessen. Sie alle hätten Verbrechen begangen – aber nur einer habe auch Gutes zustande gebracht, nur einer habe den Armen Häuser, Essen und Kleidung geschenkt. Escobar habe Baukräne aufgestellt, der Staat nur ein Blutbad ange­richtet, so der Bürgermeister. Zu diesem uner­ schütterlichen Glauben an Escobar gelangte der heutige Bürgermeister des Viertels, als ihm der Drogenboss in seiner Kindheit begegnete: Escobar fragte die Schüler, was sie am drin­ gendsten benötigten, und schenkte allen Kin­ dern im Viertel daraufhin Schulhefte und Fussbälle – beeindruckend für einen zehnjäh­ rigen Jungen, der in Armut aufwuchs.